ENCUENTRO DE EXPERIENCIAS LINGÜÍSTICAS SHIMI: SEMILLA DE HERENCIA, IDENTIDAD Y MEMORIA

Este jueves 05 y viernes 06 de octubre de 2023, en el marco del Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas para el periodo 2022-2032, reconocido en el Ecuador, como política pública, nacional y prioritaria, se llevó a cabo el Encuentro de Experiencias Lingüística Shimi, evento organizado por la Secretaría de Educación Intercultural Bilingüe y la Etnoeducación, Secretaría de Gestión y Desarrollo de Pueblos y Nacionalidades y el Consejo Nacional para la Igualdad de Pueblos y Nacionalidades.

Este encuentro se desarrolló con el objetivo de visibilizar la diversidad lingüística de las 14 nacionalidades que coexisten en el país, así como dar a conocer las diferentes actividades que se derivan del saber oral, y el cómo esta permanece y se proyecta en la coyuntura actual dentro de los entornos urbanos y rurales.

Tabaco, fuego, agua y los elementos de la tierra, juntos en un ritual de iniciación a cargo del sabio Shuar Chumap López  aperturaron este encuentro, que contó con la presencia de varias delegaciones de pueblos y nacionalidades, así como autoridades ministeriales, como Pablo Cerón, presidente de la Casa de las Culturas, quien destacó la relevancia de este Encuentro, señalando que “… este es un encuentro por preservar mundos distintos, además es un encuentro para que estos mundos nos permita juntarnos, podamos entendernos, y podamos dar sentido a la construcción de un Estado plurinacional”.

Acto seguido, en el marco de este evento que resalta a la lengua como una herramienta de ver y entender la realidad, el titular de la SEIBE, Rómulo Antun, dio a conocer el Proyecto ¨Ecuador somos Diversidad¨, presentando de manera oficial del Himno Nacional del país, correado por niños en las lenguas: Tsa ́fiqui, Cha’palaa, kichwa y Shuar Chicham, como una muestra de la diversidad vocal que existe en cada rincón del país, y que servirá como un insumo cívico que motive el uso de la lengua en las nuevas generaciones y en los diferentes entornos, siendo esta una más de las acciones institucionales en el marco del cumplimiento de la política púbica nacional.

Por su parte, Anita Tasiguano, titular de la CNIPN, institución coorganizadora, señalo que estas acciones en el Ecuador “preservan las lenguas, no solo como un puente de comunicación, si no sobre todo como el trasporte de los códigos de identidad, de la cultura, de la memoria oral como la fuente de la sabiduría que nos han preservado hasta estos días”. Así también, Marcelo Córdoba, titular de la SGPN, destaco los alcances en los procesos de identificación, y la urgente necesidad de lograr que ese avance se refleje también en la práctica de los conocimientos de las nacionalidades, así como el uso de la lengua en los diferentes entornos de relación social.

Estas jornadas contaron con diversas actividades como:  recital poético en lenguas indígenas de Abya Yala “Tejiendo Palabras – Shimikunata Awashpa”, conferencias de revitalización de lenguas originarias “Lengua Viva –  Shimi Kawsay”, jornada de experiencias, propuestas y revitalización de las lenguas originarias “Entre Palabras y Saberes – Shimikuna Yachaykunawanpash”, feria de iniciativas comunitarias e intergeneracionales para la revitalización de las lenguas indígenas, proyección de cine, exposiciones educativas y expresiones artísticas.

El presente encuentro, convoco a representantes de pueblos y nacionalidades, actores institucionales, profesionales e intelectuales indígenas, quienes a través de acciones concretas promovieron de manera integral la revitalización, valoración y fortalecimiento de las lenguas originarias del Ecuador y quienes a su vez, compartieron experiencias con estudiantes y ciudadanía en general.

La jornada finalizó con el reconocimiento al aporte lingüístico a diversas personalidades reconocidas como sabias y guardianas de la lengua, quienes a lo largo de su vida se han enfocado en la promoción de la riqueza cultural de los Pueblos y Nacionalidades, entre las mujeres reconocidas estuvieron las investigadoras e historiadoras como Ruth Moya e Ileana Almeida del pueblo mestizo, así también las lideresas de las nacionalidades (A´I Kofán, Achuar, Andwa, Awá, Chachi, Eperara, Shuar, Siekopaai, Kichwa de la Amazonia, Sapara, Tsa’chila, Shiwiar, Waodani, Siona, Kichwa Kitu Kara, Kichwa Otavalo) y desde la SEIBE buscamos resaltar su valioso aporte a la educación, haciendo hincapié en la perspectiva de género para fomentar la igualdad y el respeto.